Senden ayru ben dirilmek olmaya âh iy begümTeşne ayru şerbetinden hâşe lillâh iy begüm

Yüzün uçmağında ger meyi itdüm ise hâlüneÂdemîyem kılmış olam nola günâh iy begüm

Ruh ruhuna karşu kodun ben piyâde saldum atÂriyâdan varlığı giderürem şâh iy begüm

Niçe sahlayı bilem ben yinü ayun sağışınÇün görürem ben yüzünde her gice mâh iy begüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ka'be sensin kıble sensin maksûd u matlûb senÇünki senden özgeye cân bulımaz râh iy begüm

SourceDivan, G 568: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets