Zî rahmet-i rahmân u zihî lutf-ı İlâhî
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Zî rahmet-i rahmân u zihî lutf-ı İlâhîKi hastaya em derde şifâ oldı şifâhı
Muzmer yüzi bedrinde anun devr musarrahZulfı gırıhı silsilesi namütenahi
Sevdâsı budurzülf-i siyâhını göreliBu gözlerümün ki karalar çevre siyâhı
Arz ider ise hüsnüni yılduzlara giceDahi dimeye müşterî bedr aya ki mâhî
Lâyıkdur ayahlarına ki irüreler başŞunlar ki ayağı tozma kodı cibâhı
Gözi kanuma girdi hatâ itmedi zîrâİnşân kodı dünyâda yine ayn-ı günâhı
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kûh ise tenün ışk odına kâh gerekdürÂhun feleğe irse gerek olmasa vâhî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-zi-rahmet-i-rahman-u-zihi-lutf-i-ilahi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sun sun ayağı sâkî vü sen çengüne al ûdGeyise kopa işbu nefes sâ'at-i mey'ûd
Yoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdürYoluna cân u dil virmek nigârînâ ibâdetdürCân alup ışk virmeklik bu yolda hark-ı âdetdür
Ger gösdere şol gîsûlarun ser ser-i mûyîGer gösdere şol gîsûlarun ser ser-i mûyîAkl u dil u cân cümle ola ber-ser-i mûyî
Ben gül severem anun içün hârı severemBen gül severem anun içün hârı severemBen şekker içün külbe-i attârı severem