Zihî zülf ü zihî şâme bu gice
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Zihî zülf ü zihî şâme bu giceKi ta'n ider yine şâma bu gice
Yasamış gîsûsı kâfir çerisinŞebîhûn kılur islâma bu gice
Ne leylîdür nigârâ gîsûlarunKara gündür bu eyyâma bu gice
Felek zühresi bu gün karavaşdurKulam la'l-i mey-âşâma bu gice
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ne sîmadur şehâ bu sûretündeKi la'lün ışkıdur kâme bu gice
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-zihi-zulf-u-zihi-same-bu-gice
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gözleründen esrimişdür hamr u hammâr epsem olRaksa diler ki gele bu sakf ü dîvâr epsem ol
Ayb eylemegil yaşumı ger ala dönerseAyb eylemegil yaşumı ger ala dönerseŞol la'l-i lebün gönülümi ala dönerse
Gözlerün atar cânuma kıl yaraGözlerün atar cânuma kıl yaraCân senündür ne gerekse kıl yârâ
Bu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunBu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunNe lâzım idi ki hecr ile bin cefâ kıldun