Zihî zülf ü zihî şâme bu giceKi ta'n ider yine şâma bu gice

Yasamış gîsûsı kâfir çerisinŞebîhûn kılur islâma bu gice

Ne leylîdür nigârâ gîsûlarunKara gündür bu eyyâma bu gice

Felek zühresi bu gün karavaşdurKulam la'l-i mey-âşâma bu gice

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ne sîmadur şehâ bu sûretündeKi la'lün ışkıdur kâme bu gice

SourceDivan, G 265: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets