خدا ز سرو قد او مرا جدا نکند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خدا ز سرو قد او مرا جدا نکندمن و جدایی ازان سرو قد خدا نکند
Salmasın Tanrı məni ol sərv boylumdan cida,Ayrılıq göstərməsin eşq əhlinə hərgiz xuda.
بصوت ناله نهفتم صدای سیل سرشککه شرح راز دلم پیش کس ادا نکند
Ahü zarım gizlədi seyli-sirişkim naləsin,Duymasın qoy dəhrdə bir kimsə sirrimdən səda.
چو استخوان نشانه چه مرده باشدکه ناوک تو رسد جان خود جدا نکند
Bir sümük qalsa nişanə gər cəsəddən, şübhəsiz,Navəki-müjganına eylər onu canım fəda.
گرفت آینه طبع را غبار المچه گونه دل طلب جام غم زدا نکند
Təbimin ayinəsin tutmuş qübari qəlbimin,Cami-meydən almasın könlüm necə dərdə dəva.
صدای نی همه در دست نیست باد کسیکه کسب و جد ز ادراک این صدا نکند
Piri-eşqə verməsə hər kəs iradətlə əlin,Etməsin heç mürşidə bu dəhr içində iqtida.
کسی که دست ارادت بپیر عشق ندادبهیچ مرشدی آن به که اقتدا نکند
Ney səsi başdan ayağa dərdü qəmdir, nalədir,Varmı bir kəs kim, onu vəcdə gətirməz ol nəva.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. فضولی از تو اگر یار غافلست مرنجشهی چه باشد اگر رغبت گدا نکند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Olsa qafil yar səndən, ey Füzuli, incimə,Padşahlar heç bilərmi harda qalmışdır gəda?!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-150
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Çəməndə naləni ögrəndi mürğani-çəmən məndən,Qəmalud olmağı kəsb etdi bərgi-yasəmən məndən.
Bu yerlərBu məkanda müşk-ənbər buyu var,Qara gözlüm gəzən yerdir bu yerlər,
Tarı bilsin, hicr bizar eyləyib candan məniTarı bilsin, hicr bizar eyləyib candan məni,Ey əcəl, imdad qıl, qurtar bu hicrandan məni.
QəzəlGözün qurbaniyəm saqi, xəbər tut bir məlalımdan,Keçər günlər, keçər aylar, neçin çıxmaz xəyalımdan.