من به غم خو کردهام جز غم نمیباید مرا
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
من به غم خو کردهام جز غم نمیباید مراور ز غم ذوقی رسد آن هم نمیباید مرا
گر گریزانم ز خود در دشت عزلت دور نیستوحشیم جنس بنیآدم نمیباید مرا
کس نمیخواهم که بینم گر همه چشم من استاختلاط مردم عالم نمیباید مرا
ساقیا چون می دهی بخش مرا بر خاک ریزمی نمینوشم دل خرم نمیباید مرا
میدهد رخت نشاطم را به سیلاب سرشکبیجمالت دیده پر نم نمیباید مرا
با سفالی قانعم پر درد در کوی مغانمسند جمشید و جام جم نمیباید مرا
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. با جفای او فضولی از وفا مستغنیمبا جراحت خوشدلم مرهم نمیباید مرا
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-29
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Düşmüş üzarı üzrə müənbər səlasili,Aşüftəhal edib neçə bisəbrü bidili,
Seyli-sirişkim oldu rəvan xaki-kuyinəSeyli-sirişkim oldu rəvan xaki-kuyinə,Can valeh oldu lə’li-ləbü göftguyinə,
Dün sübhdəm ki, laləvü nəsrin salıb niqabDün sübhdəm ki, laləvü nəsrin salıb niqab,Gül çöhrəsindən atdı səba pərdeyi-hicab,
Ta cünun rəxtin geyib, tutdum fəna mülkün vətənTa cünun rəxtin geyib, tutdum fəna mülkün vətən,Əhli-təcridəm, qəbul etmən qəbavü pirəhən,
Poems by other poets · Love
Qış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səni,Bir aylığa düz, Allahı sevərsən.
Sureyi-vəş-şəmsdür rüxsari-zibası anunSureyi-vəş-şəmsdür rüxsari-zibası anun,Leylətül-me’rac iki zülfi-mütərrası anun.
Ey dil, rəva deyil ki mən əğyarə yalvarımEy dil, rəva deyil ki mən əğyarə yalvarım,Sən rəhnümalıq eylə, gedim yarə yalvarım.
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,