رسم زهد و شیوه تقوی نمی دانیم ما
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
رسم زهد و شیوه تقوی نمی دانیم ماعشق می دانیم و بس اینها نمی دانیم ما
نیست ما را در جهان با هیچ کاری احتیاجهیچ کاری غیر استغنا نمی دانیم ما
ما نمی گوییم کاری نیست غیر از عاشقیهست صد کاری دگر اما نمی دانیم ما
شیوه تقلید و رسم اعتبار از ما مجوکار و بار مردم دنیا نمی دانیم ما
هر چه غیر از عشق یار و لذت دیدار اوستزاهدا بالله مجو از ما نمی دانیم ما
مظهر سر حق و آیینه گیتی نماجز می صاف و رخ زیبا نمی دانیم ما
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گفتم ای گلرخ فضولی مرد در کوی تو گفتکیست او در کوی ما او را نمی دانیم ما
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-46
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey saçın fikri qamu sevdalərin sərmayəsi!Olmasın başimdən əksik sərvqəddin sayəsi.
Ey təğafül birlə hər saət qılan şeyda məniEy təğafül birlə hər saət qılan şeyda məni,Vaqif ol kim, öldürər bir gün bu istiğna məni.
Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Virdim həmişə müshəfi-rüxsarın ayəti!
Ey xoş ol günlər ki, rüxsarın mənə mənzur idiAh, the happy days when thy dear face was aye before my sight,When the lamp of union with thee filled the eye of hope with light.
Poems by other poets · Love
Bu gün bir qönçə ləb yarı sevmişəm,Dəhanında tuti dillərə qurban,
Qəzəl: Nə bədxudur gözəllər hər kimi gördükdə nişlərNə bədxudur gözəllər hər kimi gördükdə nişlər,Çəkərlər təyğ əbrudən nəzər əhlin qılışlər
On səkkiz yaşında...Çatır son mənzilə ömrün karvanıƏlli il yol gəldik bu səhrada biz.
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdırNaz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?