عمریست که باز عشق یارست مرا
What is a rubai?
Rubai: a philosophical quatrain; lines one, two and four rhyme.
عمریست که باز عشق یارست مرادل در غم عشق بی قرارست مرا
گشتست گره گشای کارم غم عشقبا غیر غم عشق چه کارست مرا
Məhəbbət yüküdür bu çəkdiyim bar,Eşqin ələmiylə könül biqərar.Məhəbbət qəmidir mənim köməyim,Bu sevda qəmindən olmaram kənar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-rubai-8
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gətir, saqi, qədəh, boldunsa hali-dəhrdən agəhKi, dövran üzrədir peyvəstə sübhü şamü salü məh.
Gətir, saqi, qədəh kim, eyş xoşdur gül zəmanindəGətür, saqi, qədəh kim, eyş xoşdur gül zəmanində,Zaman fövt etmə dəhrin qüsseyi-sudü ziyanində.
Gətir, saqi, qədəh kim, bağü səhra laləzar olduGətir, saqi, qədəh kim, bağü səhra laləzar oldu,Əcəb fəsli-xücəstə, mövsimi-xoşruzigar oldu.
Dün sayə saldı başimə bir sərvi-sərbüləndDün sayə saldı başimə bir sərvi-sərbüləndKim, qəddi dilrüba idi, rəftarı dilpəsənd.
Poems by other poets · Love
Bir söz ilə mən duzağa tutuldum,Bu qərib ellərdə yaxdı yar məni,
Ay gözəl-gözəlYer var ki, yol düşüb, karvan işləməz,Dost dərməz güllərin, ay gözəl-gözəl.
Hər zaman gul yuzunu murği-ravan eylər yadHər zaman gul yuzunu murği-ravan eylər yad,Bülbülü bismilu şuridə kimi eylər dad.
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmazNə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.