جان را به جای جانی جای تو کس نگیرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جان را به جای جانی جای تو کس نگیردمهر تو زنده ماند روزی که تن بمیرد
هر درد را علاجی بنوشتهاند یارادردی که هست ما را درمان نمیپذیرد
ای دوستان ملامت کمتر کنید ما رابا خستگان هجران افسانه درنگیرد
پروانه چون بسوزد آخر خلاص یابدبیچاره آن که دایم میسوزد و نمیرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گفتم مگر صبوری کار همام باشددل را به هیچ وجهی زان رخ نمیگزیرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/hemam-qezel-56
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Kardioloq, prof. Fuad Əliyevə*Ölçüb təzyiqimi keçirsən belə,
ÜnçəqayGəl, gəl, ey sevgili yarım,Götür üzdən niqab ünçəqay,
İstəməzSevdiyim ləblərin sərməsti olanYəqin bil saqidən şərab istəməz
Ey afitabi-dövlət, vey kövkəbi-hidayətEy afitabi-dövlət, vey kövkəbi-hidayət,Ey mətləyi-təcəlla, vey nuri-bibidayət.