به کوی دوست که وهم و خیال ره نبرند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
به کوی دوست که وهم و خیال ره نبرندمجال کی بود آنجا که عاشقان گذرند
ندیده دیدۀ کس حسن بینهایت اوز فرق تا به قدم گر چه عارفان نظرند
چو هست آینه روی دوست حسن صوربرای عکس در آیینهها همینگرند
خیال بین که ز جانان وصال میجویندخبر دهید به یاران که جمله بیخبرند
اگر شمال و صبا را روانه گردانمبه آن دیار ره دور او به سر نبرند
بخوان همام دو بیت از حدیث خوش نفسیکه عاشقان سخنش را حیات جان شمرند
گروه عشق کز اثبات محو در سفرندبه شهر نام و نشان میرسند میگذرند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چو مرغ و ماهی کاندر هوا و آب روندنشان پی نگذارند از آن که بیاثرند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/hemam-qezel-75
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ey yurdum, ey canım, gözüm, ey mənliyim mənim,Ey yer üzündə mutluluğum, şənliyim mənim!
BilməzəmSəbrim tükəndi, möhnətə qatlana bilməzəmSu başdan aşdı, eşq oduna yanə bilməzəm.
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmazNə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.
کجا شد آنکه مرا خان بدو بدی خوش و خرمکه تا شد او دل و چشمم تباه شد ز تف و نم