Açdı yüzidən bürqə’ ol şol ey mana qarşu
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Açdı yüzidən bürqə’ ol şol ey mana qarşu,Mehrab qaşı darüş-şəfa, gözləri sayru.
Dedim: Bu nə qəmzə, bu nə qaşdur, bu nə kirpik?Dedi: Biri qanlu, biri xudra, biri xudru.
Dedim: Bu nə ğəbğəb, bu nə ləbdür, bu nə dəndan?Dedi: Biri quyu, biri lə’lü, biri lö’lu.
Dedim: Bu nə kakil, bu nə türrə, bu nə mudur?Dedi: Biri ğönçə, biri incə, bir cadu.
Dedim: Bu nə zülfü, bu nə xalü, bu nə gözdür?Dedi: Biri sünbül, biri nafə, biri ahu.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Dedim ki, nola Kişvərinin halı ğəmündən,Dedi ki, axir öldürəsidür anı qayğu.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/kisveri-acdi-yuziden-burqe-ol-sol-ey-mana-qarsu
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Könlüm sevər irmiş yenə bir sərvi-rəvanıKim, can verədür mən təki hər kim görər ani.
Pozulaydı səffi-təndən rişteyi-can, kaş kiPozulaydı səffi-təndən rişteyi-can, kaş ki,Getməsəydi əldən ol zülfi-pərişan, kaş ki.
Aşiq oldum görgəc ol məstanə çeşmin fətciniAşiq oldum görgəc ol məstanə çeşmin fətcini,Görürəm hər baxışında yüz bəlavü-rəncini.
Ah kim, sevdim yenə bir kafəri-xunxarəniAh kim, sevdim yenə bir kafəri-xunxarəniKim, cahanda istəməz bir gün məni-avarəni.
Poems by other poets · Love
Zülm eyləyib bu gərdişi-dövran, haray haray!Ömrüm yetişdi axıra, ey can, haray, haray!
Mah Olan YerdəDoğarmı ay u gün göydəYüzün tək mah olan yerdə
BorjomÖzümün əski xatıratımdan,Yeni bir şən səhifə açdım mən.
Qitə: Şahidi-xərgəhnişinشاهد خرگهنشین زلف ز رخ کرد بازنور حقیقت پدید از ظلمات مجاز