Awhadi Maraghai
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
نوای عشق بلبل را دلی باید بلا دیدهز سوز و آه خود بسیار سرد و گرمها دیده
Ghazal 724دل جفت درد و غم شد زان دیلمی کلالهگل را قبول کم شد زان روی همچو لاله
Ghazal 738ثوابست پرسیدن خستهایکه دور افتد از وصل پیوستهای
Ghazal 739یارب! تو دوش با که به شادی نشستهای؟کامروز بیغم از در ما باز جستهای
Ghazal 740با دگری بر غم من عقد وصال بستهایورنه به روی من چرا در همه سال بستهای؟
Ghazal 753در کعبه گر ز دوست نبودی نشانهایحاجی چه التفات نمودی به خانهای؟
Ghazal 755با این چنین بلایی، بعد از چنان عذابیراضی شدم که: بینم روی ترا به خوابی
Ghazal 760دانهای بر روی دام انداختیمرغ آدم را ز بام انداختی
Ghazal 785روی در پرده و از پرده برون مینگریپردهبردار، که داریم سر پردهدری
Ghazal 798دل من دردمند تست درمانش نمیسازیدلت بر وی نمیسوزد به فرمانش نمیسازی
Ghazal 806سنت آنست که خاک کف پایش باشیفرض واجب که به فرمان و برایش باشی
Ghazal 813جانا؛ غم ما نداشتن تا کی؟ما را به جفا گذاشتن تا کی؟
Ghazal 840کاکل آن پسر ز پیشانیکرد ما را بدین پریشانی
Ghazal 849به نشاط باده چو صبحدم سوی بوستان گذری کنیبسر تو کین دلخسته را به نسیم خود خبری کنی
Ghazal 860بر گذشت از من و بنمود چو ماه از سر کویدلبر کافرم از چادر کافوری روی
Ghazal 867با دل تنگ من از تنگ شکر هیچ مگویچون ترا از دل من نیست خبر هیچ مگوی
Ghazal 878ای در دل من چو جان کجایی؟وی از نظرم نهان کجایی؟
Ghazal 880با دشمنان ما شد هم خانه آشناییکرد از فراق ما را دیوانه آشنایی
Poem in the Isfahani dialect 5سوی دو نان برِ دونان چرا کنم خدمت؟سنان خورم به ازین نان، زَنان از اینان به
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 10چو بشنید این سخن، بر زاری اوبتندید از پریشان کاری او
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 12شبی پروانهای با شمع شد جفتچو آتش در فتادش خویش را گفت
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 14تو ای مهجور سر گردان، کدامی؟کسی نامت نمیداند، چه نامی؟
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 15تومینالی و کس را زان خبر نهوزان زاری ترا خود درد سر نه
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 18ضرورت خود یقینست این و آن راکه کس دشمن ندارد دوستان را
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 19خبر دادند مجنون را که: لیلیندارد با تو پیوندی و میلی
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 20دگر نوبت، چو باد نوبهاریبه عاشق برد بوی دوستداری
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 23بگویم با تو سر سینهٔ خویشبپردازم غم دیرینهٔ خویش
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 29مشو عاشق، که جانت را بسوزدغم عشق استخوانت را بسوزد
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 32از آن دلدار هر جایی چه خیزد؟که او هر ساعت از جایی گریزد
Mantiq al-'Ushshaq, chapter 39چرا بر زورمندی تند گردی؟که گر تندی نماید کند گردی