Khaqani Shirvani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
دل هرچه کند عشق فزون آید از اوشد سوخته بوی صبر چون آید از او
Rubai 304دی صبح دمان چو رفت سیاره به راهسیارهٔ اشک ریخت صد دلو آن ماه
Rubai 310خاقانی اگر به آرزو داری راینه دین به نوا داری و نه عقل به جای
Qit'a 22سیزده جنس نهاده است نبیکه همه مسخ شدند و همه هست
Qit'a 24خوش سواری است عمر خاقانیصیدگه دهر و بارگیر اوقات
Qit'a 31خاقانیا ز دلسبکی سرگران مباشکاو هرکه زادهٔ سخن توست، خصم توست
Qit'a 32خاقانیا چه مژده دهی کز سواد ملکیک باره فتنهٔ دو هوائی فرو نشست
Qit'a 43ایا نظام ممالک قوام روی زمینتو آفتابی و صدر تو آسمانوار است
Qit'a 57آب حیوان مجوی خاقانیکه منوچهر خضر خو مرده است
Qit'a 69کسرای عهد بین که در ایوان نو نشستخورشید در نطاق شبستان نو نشست
Qit'a 78خطی مجهول دیدم در مدینهبدانستم که آن خط آشنا نیست
Qit'a 85دوستی داشتم به ری که به حسنرخ او خط نغز دلبر داشت
Qit'a 92سرفکنده شدم چو دختر زادبر فلک سر فراختم چو برفت
Qit'a 138جهان را آه آه از دل برآمدچو عزالدین بوعمران فروشد
Qit'a 152ای که هر دم ز تبت خلقتصد شتر بار مشک در سفرند
Qit'a 153همه عیباند زنان و آن همه رانیک مردان به هنر برگیرند
Qit'a 154همه هم شهریان خاقانیبا وی از کبر درنیامیزند
Qit'a 199مهترا بلبل انسی پس از اینبجز از دست ادب دانه مخور
Qit'a 204منه غرامت خاقانیا نهاد فلک راببین فلک به چه ماند در آن نهاد که هستش
Qit'a 206هر کجا از خجندیان صدری استز آتش فکرت آب میچکدش
Qit'a 210دل درد زده است از غم زنهار نگه دارشکو میوهٔ دل باری بر بار نگه دارش
Qit'a 211هر کو در نقص دید در خودکاملتر اهل دین شمارش
Qit'a 213گنج فضائل افضل ساوی شناس و بسکز علم مطلق آیت دوران شناسمش
Qit'a 216من که خاقانیم نموداریمختصر دیدهام ز طالع خویش
Qit'a 225خسروا خاقانی عذرا سخن هندوی توستهندوئی را ترک عذرا دادی احسنت ای ملک
Qit'a 232ز گفتهٔ تو بجوشید طبع خاقانیجواب داد به انصاف اگرچه دید ستم
Qit'a 251غم عمری که شد چرا نخورمغم روزی ابلهانه خورم
Qit'a 258چون جاه پدید آرد دشمن که بد اندیشدپس جاه بتر دشمن زو نیکتر اندیشم
Qit'a 268این غَر غَرچه جغد دمن استنیست او را چو همای اصل کریم
Qit'a 269چشم خونین همه شب قامت شب پیمایمتا ز خونین جگرش لعل قبا آرایم