Khaqani Shirvani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
از این دهرنگتر یاری نپندارم که دارد کساز این بینورتر کاری نپندارم که دارد کس
Ghazal 219در سینه نفس چنان شکستمکز نالهٔ دل جهان شکستم
Ghazal 224از هستی خود که یاد دارمجز سایه نماند یادگارم
Ghazal 226منم آن کز طرب غمین باشملیکن از غم طرب گزین باشم
Ghazal 229ما از عراق جان غم آلود میبریموز آتش جگر دل پُر دود میبریم
Ghazal 255خوش خوش از عشق تو جانی میکنموز گهر در دیده کانی میکنم
Ghazal 289تا دل غم او دارد نتوان غم جان خوردنبا انده او زشت است اندوه جهان خوردن
Ghazal 292درد دل گویم از نهان بشنوراز، بیزحمت زبان بشنو
Ghazal 304افدی بنفس من بدت فیالمهد عنی غافلهلوقابلت شمسالضحی حارت و صارت آفله
Ghazal 306هست به دور تو عقل نام شکستهکار شکسته دلان تمام شکسته
Ghazal 311ای برقرار خوبی، با تو قرار من چهاز سکه گشت کارم، تدبیر کار من چه
Ghazal 313ای زیر نقاب مه نمودهماه من و عید شهر بوده
Ghazal 315درآ تا سیل بنشانم ز دیدهگهر در پایت افشانم ز دیده
Ghazal 316ماه نو و صبح بین پیاله و بادهعکس شباهنگ بر پیاله فتاده
Ghazal 317از زلف هر کجا گرهی برگشادهایبر هر دلی هزار گره برنهادهای
Ghazal 318روی درکش ز دهر دشمن رویپشت برکن به چرخ کافر خوی
Ghazal 319زین تنگنایِ وَحْشَت اگر باز رَسْتمیخود را به آستانِ عَدَم باز بَسْتَمی
Ghazal 321روز دانش به ازین بایستیآسمان مرد گزین بایستی
Ghazal 328کردی نخست با ما عهدی چنان که دانیماند بدان که بر سر آن عهد خود نمانی
Ghazal 343عالم افروز بهارا که توییلشکر آشوب سوارا که تویی
Ghazal 345چه کردم کاستین بر من فشاندیمرا کشتی و پس دامن فشاندی
Ghazal 347هر زمان بر جان من باری نهیوین دل غمخواره را خاری نهی
Ghazal 360خود لطف بود چندان ای جان که تو داریدارند بتان لطف نه چندان که تو داری
Ghazal 362به رخت چه چشم دارم که نظر دریغ داریبه رهت چه گوش دارم که خبر دریغ داری
Ghazal 364مرا روزی نپرسی کآخر ای غمخوار من چونیدل بیمار تو چون است و تو در تیمار من چونی
Ghazal 369ناز جنگآمیز جانان برنتابد هر دلیساز وصل و سوز هجران برنتابد هر دلی
Ghazal 370دشوار عشق بر دلم آسان نمیکنیدرد مرا به بوسی درمان نمیکنی
Ghazal 385در عشق، فتوح چیست، دانی؟از دوست کرشمهٔ نهانی
Ghazal 390ای رخ نورپاش تو پیشه گرفته دلبریرونق آفتاب شد زآن رخ همچو مشتری
Ghazal 395یارب لیل مظلم قد قلت یارب ارحمحتی تجلی الصبح لی فیالساترین المُعْلَم