ارنی و لن ترانی راز و نیاز باشد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ارنی و لن ترانی راز و نیاز باشدنزدیک مرد عارف این هر دو باز باشد
گر رهروی، بدانی،ای معدن امانیبیرون ازین دو منزل دریای راز باشد
در ذرها ببینی انوار حسن جانانگر دیده بصیرت فی الجمله باز باشد
گر حکمت شریعت در جان بود و دیعتدر عالم حقیقت با برگ و ساز باشد
سرمایه حقیقت عشقست در طریقتبی عشق هرچه بینی،امرمجاز باشد
روزی اگر ببینم دیدار دلنوازشآن روز را چه گویم؟عمر دراز باشد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسم نیازمندی دارد بر آستانتسرمایه فقیران سوز و گداز باشد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-259
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Sənsiz nəfəsi səbrü qərarım yoxdur,Nəzzarədən özgə intizarım yoxdur.
Füzulinin bir qəzəlini tərbiDərdə düşdüm əsərindən sitəmi-hicranın,Çarədən ötrü dolaşdım nərəsin dünyanın.
Gəraylı: Ey ağalar, bu gözəldənEy ağalar, bu gözəldən,Mən dönərəm, könül dönməz,
Yenə asudə ikən uğradım bir şux zibayəYenə asudə ikən uğradım bir şux zibayə,Üzü gül, arizi mül, zülfü sünbül, çeşmi-şəhlayə.