برون ز راه خدا راهرو نه در راهست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
برون ز راه خدا راهرو نه در راهستبرین حدیث که گفتم خدای آگاهست
مگو: ز عشق فلان خوار و زار میگرددمرا ز عشق جمالست و عزت و جاهست
پگه سلام فرستیم و صبح، بر یاریکه مونس دل درویش، گاه و بیگاهست
اگر هزار بلا بر دلم رسد در راهچه غم؟ چه کم؟ که مرا یاد دوست همراهست
اگرچه زاهد خودبین هزار سجده کندمباش غره، که در حال سجده روباهست
ز نور لمعه توحید در دل منکراگرچه نیست بظاهر، ولیک ضمنا هست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تجلیات تو بر قاسمی چو دایم شدمدام شیوه جان ذکر دائم اللهست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-151
Use ← → keys to move, R for a random poem