درد سری میدهد زحمت رنج خمار
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
درد سری میدهد زحمت رنج خمارزهد برون کن ز سر، ساقی جان را در آر
جان جهانرا طلب، ملک عیانرا طلبجان جهان باقیست، ملک جهان مستعار
چون همه جان و دلت لایق آن حضرتستدل بر الله بر، دیده بر آن راه دار
در صفت هر کسی رفت حکایت بسیهیچ نپرسی سخن از صفت یار غار؟
چند روی غافلی، بر سر آب و گلی؟سر ز رقیبان بر، سر ز حبیبان بر آر
هر کس در گوشه ای، باشد با توشه ایما و فراق حبیب، خسته دل و سوگوار
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هر دل و هر حالتی، دارد از آن راحتیقاسمی و گوشه ای، درد دل بی قرار
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-367
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Oldum gənə bir qaşı-kaman yarə giriftar,Pürqövi-şikəm nafeyi-Tatarə giriftar,
YarMən nəhani sizə qonaq gəlmişəm,Dur bağçada sallanıban dolan yar,
MüxəmməsZivər nə səzadır sənə ey dilbəri-ziba!Binəqs yaratmış səni ol xalqi-yekta!
ŞəkibaiYar getdikcə təhəssür dili-şeydadə durar,Ömr vardıqca həves aşiqi-risvadə durar!