چو نازنین جهانی بحسن خویش بناز
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چو نازنین جهانی بحسن خویش بنازکه پیش ناز تو میرم بصد هزار نیاز
دلم غریب هوای دیار تست، بیادمی بحال غریب دیار خود پرداز
گرم بروضه صدر جنان برند چه سود؟که دل بجانب کوی تو می کند پرواز
ز چشم مست تو مستم، که اهل صومعه رادرید پرده تقوی بغمزه غماز
چو شمع آتش عشقست در دلم، لیکنبذکر و فکر توام در میان سوز و گداز
بنور دیده محمود می توان دیدناشعه لمعات جمال حسن ایاز
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. بگفتم: از غم عشق تو سوختم، چه کنم؟بخنده گفت که: قاسم، برو بسوز و بساز
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-387
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Tərəhhəm li, təkəlləm, ya ğəzalə,Ucaltma çərxə buncə ahü nalə.
قاصدی کو تا به جان پیغام دلدار آوردیا هوایی کز نسیم طره یار آورد
گرد کافور است گوئی بیخته بر کوهسارتیغ پولاد است گوئی ریخته بر جویبار
YadigarSallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,