آیینه تیره شد، ز چه تیره است آینه؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
آیینه تیره شد، ز چه تیره است آینه؟چون رو به روی دوست ندارد هرآینه
مرآت دل به مصقله ذکر پاک کنتا روی دوست را بنماید معاینه
«جَفُّ القَلَم بِما هو کاین» تمام شدتفصیل یافت صورت اجمال کاینه
دوشینه شب که اول شب بود و عید بودآن غازی من آمد «یاریم سراینه»
کردم سلام گرم و زدم بوسه بر رکاب«هیچ التفات قلمادی اول شه گداینه»
هرکس ز کوه «کون» صدایی شنیدهاندآواز یار غار شنیدم «صداینه»
خوشدل شدم ز مغلطهٔ آن مرادِ دلجانم نجات یافت ز هجران باینه
میخواستم به کوی تو آیم به پایبوسره نیک دور بود و مرا زور پای نه
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گفتم که: قاسمی به جمال تو یافت راهدر خنده رفت یار گرامی که:«های نه»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-596
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Ey ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,
BaramaUstalar, qulaq verin, tərif edim baramanı,İbtida sərtu çıxmırhi dökürəm baramanı,
GəlmədinƏmim oğlu, məndən heç utanmadın,Üç ay keçdi bir yaylağa gəlmədin.
SüzdürürMəgər yüzə çin salmışdır sərvi-nazXumar gözün nə süzdürür süzdürür