جاودان، هرکه ترا دید بعالم شادست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جاودان، هرکه ترا دید بعالم شادستعاشق روی تو از هر دو جهان آزادست
دل درین قاعده دهر نبندد عاشقزآنکه این قاعده سست آمد و بی بنیادست
همه با عشق سخن گویم و از وی شنومشادم از عشق، که این قاعده ای معتادست
همگی روی ترا مقصد اقصی دانمزهد و تقوی و ریاضت صفت زهادست
ملک آفاق بپیمودم و غایت دیدمهرچه جز ذکر تو بودست بعالم بادست
عشق گویند: بهر حال حدیثیست صحیحعقل گویند: ولیکن خبر آحادست
خسرو از صحبت شیرین بمرادی برسیداین همه جور و جفا بر جگر فرهادست
دایما جور و جفا بر دل مسکین کردیگر فراموش کنم جمله، همینم یادست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسمی را ز تو پرسند: کجا شد؟ برگوکه: درین گوشه این دیر خراب آبادست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-88
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Səni xuda yaradıb, dilbəra, deyib-güləsən,Nəinki sallayasan qaşqabağuvi belə sən!
De gəlsinHicran sənətkarı, qəm xiridarı,Qəddar olan, biilqara de gəlsin.
Əcəm qızıAhu gözlü, şux baxışlı, qəddi dal əcəm qızı,Ləbi qönçə, yanağı gül, siyah tel əcəm qızı,
Ey dil, barı meyxanə sarı bir güzər eyləEy dil, barı meyxanə sarı bir güzər eyləGör məstlərin haləti-vəcdin, nəzər eylə.