جان رمیده را به جهان بازگشت نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جان رمیده را به جهان بازگشت نیستدست بریده را به دهان بازگشت نیست
شبنم دو بار بازی بستان نمی خورددل را به رنگ و بوی جهان بازگشت نیست
از اشک و آه خویش ندیدم نتیجه ایدر طالع شرار و دخان بازگشت نیست
دل چون ز دست رفت نیاید به جای خویشیاقوت را به سینه کان بازگشت نیست
هر رقعه ای که می کنم انشا به آن نگاردر طالعش چو برگ خزان بازگشت نیست
پای به خواب رفته ما را چو پای خمدیگر به خاک کوی مغان بازگشت نیست
افکنده سپهر نگردد دگر بلندتیر شهاب را به کمان بازگشت نیست
جستیم از کشاکش چرخ از شکستگیتیر شکسته را به کمان بازگشت نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مرغ ز دام جسته نیفتد دگر به دامصائب مرا به ملک جهان بازگشت نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2033
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Ey xətin muyu mənə mülkü-Süleymandan ləziz!Vey üzün nuru mənə mehri-dirəxşandan ləziz!
GörmüşəmBelin nazik, qəddin suca, üzün gül,Məlahəti sən cananda görmüşəm.
Gül bağıLənkəranın Gül bağında gəzirəm.Mən behiştin qucağında gəzirəm.
Yıxdılar aşiqlərin qəlbi kimi meyxanəniYıxdılar aşiqlərin qəlbi kimi meyxanəni,Bivəfalar əhdi tək sındırdılar peymanəni.