داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ما
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
داغ برگ عیش گردد در دل ناشاد ماجغد می گردد همایون در خراب آباد ما
جنبش گهواره خواب طفل را سازد گراناز تزلزل بیش محکم می شود بنیاد ما
چشم گیرا می کند نخجیر را بی دست و پااز کمند و دام مستغنی بود صیاد ما
نیست چون مجمر دل گرمی بساط خاک راگرم دارد چون سپند این بزم را فریاد ما
نقش شیرین را به خون دل مصور ساختیمبیستون کان بدخشان گشت از فرهاد ما
از نسیم نوبهاران غنچه پیکان شکفتهیچ کس را نیست پروای دل ناشاد ما
نیست جرم دوستان گر یاد ما کمتر کنندوحشت از ما دور گردان بیش دارد یاد ما
تیر کج هرگز نگردد راست از زور کمانبگذر ای پیر مغان از وادی ارشاد ما
آه آتشبار را در سینه می سوزد نفستا شود نرم این دل چون بیضه فولاد ما
سبزه بیگانه بستانسرای عالمیمجز پشیمانی ندارد حاصلی ایجاد ما
صبح خیزان جهان را خواب غفلت برده استمی کند گاهی به آهی صبحدم امداد ما
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تا به روی سخت ما صائب سر و کارش فتادتوبه کرد از سخت رویی سیلی استاد ما
Kim deyir ki, bir yerə çatmaz bizim hər dadımız?Dağı yerdən oynadıbdır ahımız, fəryadımız.
Körpəni yaxşı yatırdar, yaxşı yellənsə beşik,Silkələndikcə bizim möhkəmlənər bünyadımız.
Şirinin rəsmin ürək qanımla hər an çəkmişik,Bisütunu eylədi məşhur fəqət Fərhadımız.
Dosta nöqsan saymıram, onlar bizi az yad edər,Biz elə dövrandayıq, yaddan çıxıbdır adımız.
Ovu tutcaq tez kəməndlə bağlayırlar ovçular,Gör necə çəkmiş kəməndlə dağ bizə səyyadımız!
Sanma məhv olduq, bizi qəlblərdə axtar sən yenə,Bir də düşməz sellərə viran olan abadımız.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Döydü, bərkitdi bizi, Saib, zamanın zindanı,Tövbə etdi, bir daha döysün bizi ustadımız.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-243
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Ey qazilər, gəldi qəzadan bəla,Bir olmaz müsibət dövran eylədi,
Iqbalnama, chapter 13مغنی بیار آن نوای غریبنو آیینتر از نالهٔ عندلیب
Rita Racından qırılarElə bir dövr gələr hamı acından qırılar,Bəşərin səbri daşar, şah tacından qırılar.
Qadasın aldığımSəndən ötrü tərk-i-vətən olmuşam,Ey bimürvət yar, qadasın aldığım,