زخود هر کس که بیرون رفت کی با همرهان سازد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
زخود هر کس که بیرون رفت کی با همرهان سازد؟که مسکن نیست بوی پیرهن با کاروان سازد
ندارد پرده پوشی پای خواب آلود چون دامنهمان بهتر که تیر کج به آغوش کمان سازد
به نرمی خصم بد گوهر حصار عافیت گرددکه مغز از چرب نرمی عمرها با استخوان سازد
هلال عید می سازد قد خم گشته ما راهمان عشقی که در پیری زلیخا را جوان سازد
چه خواهد کرد با دلهای مومین آتشین روییکه با آهن دلی آیینه را آب روان سازد
مکن اندیشه از زخم زبان چون عشق صادق شدکه چون شد صبح روشن شمعها را بی زبان سازد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به پایان چون برم این راه بی انجام را صائب؟که حیرانی مرا در هر قدم سنگ نشان سازد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2999
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
“...Məni yaman unutmusan, oğlun olandan,Elə onu soruşursan, onu hər zaman.
Gəraylı: Görə bilməm ariziniGörə bilməm arizini,Tutubdur sər-basər zülfün,
Qadasın aldığımSəndən ötrü tərk-i-vətən olmuşam,Ey bimürvət yar, qadasın aldığım,
Əvvəla şərti-gözəllikdə kamal olmalıdırƏvvəla şərti-gözəllikdə kamal olmalıdır,Saniyən qaideyi-hüsnü camal olmalıdır.