Kim ki, meyxanəni bu dəhrdə bünyad etdi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Kim ki, meyxanəni bu dəhrdə bünyad etdi,Həqq onu şad edə kim, aləmi dilşad etdi.
Seyli-qəm etmiş ikən aləmi-imkanı xərab,Rəhmət ol şəxsə ki, meyxanəni abad etdi.
Bəndeyi-piri-müğanəm ki, inayətlər edib,Özlügümdən məni bir cam ilə azad etdi.
Zahida, düxtəri-rəz ümmi-fəsad isə əgər,Nəxli-ənguri neçin həqq özü icad etdi?
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Hamı məscid tərəfə getsə əgər, ey Seyyid,Bəs neçin piri-müğan meykədə bünyad etdi.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-kim-ki-meyxaneni-bu-dehrde-bunyad-etdi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Qədəhlərdə hübab-asa könül düşmüş həvalərdən,Şərabi-nabsız dil Kəbəsi düşdü səfalərdən,
Məgər bənəfşə müəttər qılıb gülüstaniMəgər bənəfşə müəttər qılıb gülüstani,Nəsim cünbüşü təprətdi şaxi-reyhani,
Şəhri-Şirvanın əcəb dilbəri-dilculəri varŞəhri-Şirvanın əcəb dilbəri-dilculəri var,Gülbədən, qönçədəhən, sadəvü məhruləri var,
Xoşa ol aşiqə kim məclisində yarı olaXoşa ol aşiqə kim məclisində yarı ola,Visali-yardə fərxəndə ruzigarı ola.
Poems by other poets · Wine and the tavern
Məftuni-səri-zülfüne qüllab gərəkməz,Rəncuri-ləbi-ləlinə innab gərəkməz.
HardadıMolla Kərim, indi səndən soruşum,Söylə, sənin din-imanın hardadı?
Saqiya, bir şur ilən gəl, şurləndir məclisiSaqiya, bir şur ilən gəl, şurləndir məclisi,Bu xumarı rəf edib məxmurləndir məclisi.
Hüsn mülkündə saçın tapdı böyük bir şöhrətHüsn mülkündə saçın tapdı böyük bir şöhrət,Bu qəra üzlüyə bax gördü nə ali hörmət!