Nola qan ağlasan, ey göz kim, ol huriliqa getdi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nola qan ağlasan, ey göz kim, ol huriliqa getdi,Kəsib-arami-dil bizdən, o yari-dilrüba getdi.
Könül xəlvətsərayi-vəsldə sərdar ikən, birdəmQılıb ol məh bizi hicrində zarü mübtəla getdi.
Gözümdən xaki-payın aldı seyli-əşk tufanı,Əcəbmi kur ola çeşmim ki, ondan tutiya getdi.
Nola çıxsa fəğanım çərxə hər bir üstüxanımdan –Ki, bu üzvi-şikəstimdən bu gün ol mumiya getdi.
Xəyali-zülfü xalü arizindən ol güləndəmın,O qədri ağladım, axırda çeşmimdən qəra getdi.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Qaraldı ruzgarım, Seyyida, hicrində ol mahınKi, guya səfheyi-afaqdən nuri-xuda getdi.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-nola-qan-aglasan-ey-goz-kim-ol-huriliqa-getdi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Var idi bir münəccimi-əyyam,Ona Pərviz edərdi çox ikram.
Oğluma nəsihət (Əgər olsaydı əql ilə dövlət)Əgər olsaydı əql ilə dövlət,Olan əqli tapardı bəs izzət.
Çoban əhvalatı (Nagahan şəhrə gəldi bir çoban)Nagahan şəhrə gəldi bir çoban,Gəzdi bazari haimü heyran.
MünacatBarilaha, behəqqi-həştü çahar,Xabi-qəflətdən et bizi bidar.
Poems by other poets · Separation
تا کار او جفاست من آزار می کشم
Yağış yağırDamlalar, damlalarsəs salır hər yana,
Çeşmi-siyahuna sənəma, sənçi salmışamÇeşmi-siyahuna sənəma, sənçi salmışam,Qıl bir nəzər mana ki, qara gündə qalmışam.
Duşizeyi-hürriyyətəDüxtəri-napakdamən sanmayın hürriyyəti,Hərkəs olmaz rahyabi-həcləgahi-vüsləti.