گر نشستی ورای خاقانی
گر نشستی ورای خاقانینه ورا عیب و نه تو را هنر است
زحل نحس تیره روی نگرکز بر مشتری ورا مقر است
Xaqanidən yuxanda oturdunsa, nə olar,Nə bu sənə bir hünərdir, nə də Xaqaniyə ar.
Çünki, göydə qara üzlü, pis əməlli Zühəl də,Xoş sifətli Müştərinin üstündə tutmuş qərar.
Harada ki, su neft ilə birləşərsə, qaydadır,Aşağıda su yerləşər, yuxarıya neft qalxar.
Görmədinmi, xırmanda da döyüm vaxtı həmişə,Ağır dənler alta yatar, boş saman üstə çıxar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-qite-41
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Praise
Artardı zülmü zillət içində əzabımız,Göstərməsəydi mehri-ruxin inqilabımız.
بعدازان چون خلیفه گشت عمرشد جهان گیر دین پیغمبر
Övzai-dəhrü kari-cahanü dövrü-ruzigarÖvzai-dəhrü kari-cahanü dövrü-ruzigar,Daim təğyir ilə təbdil qılıb şüar.
Saqi, nəzər et məclisəSaqi, nəzər et məclisə, gör canım hardadır?Bir yol güzər etməz bizə cananım, hardadır?