Sənsən həmişə surəti mənidə şahımız
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Sənsən həmişə surəti mənidə şahımız,Ruzi-əzəldə həzrətin oldu pənahimiz.
Cövr etmə mən şikəstə, dilü binəvayə kim,Çün səndən özgə kimsənə yox dadi-xahimiz.
Hər xanda kim sücud edərisəm be etiqad,Mehrab qaşlarında durur qibləgahimiz.
Bir gün tərəhhüm eyləmədin-xaksarinə,Yarəb, nə sadir oldu qapında günahimiz.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ğəmdən Xətai, dərdilən incəldi çün hilal,Ey afitab-tələti süni ilahımız.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xetai-sensen-hemise-sureti-menide-sahimiz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gəl ey arif, sana hər dəm təvafi-həcci-əkbərdir,Ki, qiblən-nuri-peyğəmbər, imamin nəqdi-Heydərdir.
Gəl təraş et xəttini, şahi-cahan üç gündə birGəl təraş et xəttini, şahi-cahan üç gündə bir,Ta olasan afəti-dövri-zaman üç gündə bir.
Gəldi sürahi məclisə, rəf eyləmiş niqabGəldi sürahi məclisə, rəf eyləmiş niqab,Nur eylədi bu məclisi-zərrinpər afitab.
Gərçi gün xoşdur, vəli rüsxarın ondan yaxşıdırGərçi gün xoşdur, vəli rüxsarın ondan yaxşıdır,Ay dəxi taban durur, didarın ondan yaxşıdır.
Poems by other poets
Dəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
YetişsəmEylərəm varımı cümlə təsdiq,Mələk mənzər o sultana yetişsəm.
Nə bilsinBir kimsə ki şəhadəti bilməyə,Qul əuzü rəbbin-nası nə bilsin,
Etdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xaliEtdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xali,Oldu ayinəyi-dü jəngi-kədərdən xali.