Apardı cânı ger gönül apara sehl ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Apardı cânı ger gönül apara sehl olaBin cân u bin gönül dağı ol yâra sehl ola
Gönül ki ışkuna düşe zülfüne tolaşurSini seven bu sağışa âvâre sehl ola
Gamzelerün ola mı ki elmâsdurşehâUğraduğını yandurur u yara sehl ola
Yârun yarası zahmeti yâra irincedürYara ki yâr yârına ire yara sehl ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Maktûl olur ise nola makbûl-i yâr olanMansûr eğer çıhar ise ber-dâra sehl ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-apardi-cani-ger-gonul-apara-sehl-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Yuzı gul gısusı ud-ı kımarıYiter oyna bizüm ile kımârı
Müşg ile bağlamış saçun ay yüzüne girih senünMüşg ile bağlamış saçun ay yüzüne girih senünDök saçunı ki dökile şâh tenüne zîrih senün
Gönülümi aparanun kirpügi ohın bulmışamGönülümi aparanun kirpügi ohın bulmışamNiçe ki ol diler ise ki bini olam olmışam
Ayn-i fitnedür ayân esrük göziAyn-i fitnedür ayân esrük göziKandi sindürdi anun şîrîn sözi
Стихи других поэтов
Nazənin gözəllər seyrə gedirlər,Ol mahi-tabanım hani görünməz,
KəramətƏya ey mərdümi-aləm, baxın bu bir rəvayətdir,Bu əsrin xalqına ancaq münasib bir hekayətdir
Gülməşəkər“Sən məni bu qədər mehriban, həlim,*Bu qədər səmimi bilmə, əzizim...*
DolanırGətirməz dünyada kəsıbın işi,Nə olsun hər yanda uzaq dolanar.