Bahâr itdi yine bir yini âyîn
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Bahâr itdi yine bir yini âyînKi hüsninden hacil kıldı gök ayın
Siper kıldı yine gül sînesiniÇü peyveste görür ol kaşı yayın
Yüzün tek âyinenün var safâsıVelî katı biçüklüdür bu höd-bîn
Gözümün yaşı ki uzun ahıdurHemîşe altunun üsdinde çayın
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gönülde kim bile ki ne kopısarKi konışmış yine ay ile pervîn
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-bahar-itdi-yine-bir-yini-ayin
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Tolu vir ayağı bize erinme iy sâkîİçür ki bî-hod olalum boşaltma yasakı
Cânum severem sini sini illâ seni benCânum severem sini sini illâ seni benOl bunı sever ü bu anı illâ seni ben
Ben ki her lahza bu cânumı cihâna virüremBen ki her lahza bu cânumı cihâna virüremNola öz işüm içün cânı çü câna virürem
Öldüm lebün içün bana âb-ı hayât irürÖldüm lebün içün bana âb-ı hayât irürIşkunla yayağam paşa lutf eyle at irür
Стихи других поэтов
Gözüm görcək səni istər kamalə,Bürqeyin üzündən dağıdar Yaxşı,
Bizdə də var, sizdə də varBir qaç ərbabi-həya sizdə də var, bizdə de var.Hədəfi-tiri-qəza sizdə də var, bizdə də var.
QaldıKönül qulluq ilə kamil ustada,Kamala yetmədik, işin xam qaldı
MəndənGecə-gündüz ahu kimi mələrəm,Yetişirmi sənə nalalar məndən?!