Öldüm lebün içün bana âb-ı hayât irür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Öldüm lebün içün bana âb-ı hayât irürIşkunla yayağam paşa lutf eyle at irür
Sen şeh-ruhıyıçün bu dem oldum piyâde benGerekse kâyime dök ü gerekse mât irür
Ben susamış bu ışk yazısında kalmışamÜlitmege dimâğı lebünden nebât irür
Hattun diler ki derdüme nüsha kıla devâVaktum çü nâzük oldı tabîbe devât irür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Sen hüsne bay u vasluna ben katı yohsulamTanrına bah i bay u fakîre zekât irür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-oldum-lebun-icun-bana-ab-i-hayat-irur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Yüzüni sevdügiyiçün melâmet ola mı dilBu gözlerüni göricek selâmet ola mı dil
Güneş sanemâ yüzün ü alnun çü kamerdürGüneş sanemâ yüzün ü alnun çü kamerdürBilün ile konşısı çü kûh u çü kemerdür
Tenüm cân oldı çün câna irişdiTenüm cân oldı çün câna irişdiYine bu katre ummâna irişdi
Subh-dem gözün ile âlemi nahcîr idelümSubh-dem gözün ile âlemi nahcîr idelümBu gice gördüğümüz düşleri ta'bîr idelüm
Стихи других поэтов
Əlminnətü lillah ki, murad oldu müyəssərBəzm içrə mənə uğradı rəna iki dilbər
OlmuşamNə saatda gəldim dünya evinə,Şum sitarə bəxti bağlu olmuşam.
Qadasın aldığımSəndən ötrü tərk-i-vətən olmuşam,Ey bimürvət yar, qadasın aldığım,
Yatmışdım, guşuma gəldi bir sədaYatmışdım, guşuma gəldi bir səda,Oyandım, əyləşib bir alişan şah.