Ben şuna kulam ki ol bir nâm-ı nâmûs eyleye
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Ben şuna kulam ki ol bir nâm-ı nâmûs eyleyeBir dem içün dünyâda bin yılı efsûs eyleye
Gözini zülfi gerisine karavul kılhanGönüli gözleri ilgisine câsûs eyleye
Ben anun la'liyiçün cânumı maktûl eyleyeOla ki lutfını gönülümde mahsûs eyleyem
Gözi diler idine gâret ider gönül ilinRâzıyam nemdür eğer gözümi tersûs eyleye
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Tenümi al boyadı gözlerümün yaşıyileYahdı içümde odın ya'nî ki fânûs eyleye
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ben-suna-kulam-ki-ol-bir-nam-i-namus-eyleye
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Göğe çıhdı sinün ile sanemâ râyet-i ışkMu'ciz oldı i begüm hüsnün ile âyet-i ışk
Yüzün deriyile bu gözüm nem nem olısarYüzün deriyile bu gözüm nem nem olısarOlmaz olur ise bu gözüm nem nem olısar
İrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîİrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîBu da'vîye inanmaz isen gel sine bârî
Niçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümNiçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümVallah ki yüzün göreli özgelere yüz görmedüm
Стихи других поэтов
Neçə şərt ilə ölçülərsə camal,Şərt-əvvəldir hüsnə əqlü kamal.
Tər gülər, SənəmTər getdim tər yarın tər xanəsinə,Tər mehman, tər eylər, tər gülər Sənəm.
FələkEy yalançi çərxu-qəddar,Məni neylədin, fələk?
Düşə bir də nəzərim mehri-rüxi-cananəDüşə bir də nəzərim mehri-rüxi-cananə,Kafirəm, meyl eləsəm sərvü gülü reyhanə.