Bize her lahza devletden işâretdür işâretdürSa'âdet kapularından beşâretdür beşâretdür

Hamâ'il andını içdüm nigâra sâ'idün içünÖpeyim sâkî sâkını kefâretdür kefâretdür

Lebüne kimsene irmez gözün toğrar yüregümiKaşun bir işvecuh kılur ki ya'nî istimâletdür

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Yüregümi pürek kılup ciğer kaniyle apardumYabana dökdi sü'îsîn ki bu ne mühmel âletdür

ИсточникDivan, G 158: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов