Gönüle irdi bir nâzük beşâret
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gönüle irdi bir nâzük beşâretKi cân ü akla irişdi işâret
Taladı gözleri gönülüm evinKılur kirpükleri cânumı gâret
Ne kıldı cândan özge alsun anıKi kıldı hüsni gönülde imâret
Harâb itdiyise nola gönüliÇü kılısar anı sonra imâret
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Sabâ nakl eyledi cânuma bir sözKi ben kılımazam anı rivâyet
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gonule-irdi-bir-nazuk-besaret
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Alınma zülfinün ilmelerine ilmesi çohDökilme bağları düğmelerine düğmesi çoh
Al çengüni çengî elüne başla nevâyaAl çengüni çengî elüne başla nevâyaSohbetde ki sen çalmayasın çengi ne vâye
Tolu ayah vir iy sâkî zîrâ nev-rûz çağıdurTolu ayah vir iy sâkî zîrâ nev-rûz çağıdurŞerefdedür hamelde şems ayağ onun ayağıdur
Ger cânuna cân isder isen gel berü cân uşGer cânuna cân isder isen gel berü cân uşNe cân ki hayât-ı dil-i cânân-ı cihân uş
Стихи других поэтов
Yeriməz salik olan rahi-rizadən qeyri,İstəməz arif olan cövrü cəfadən qeyri.
PəriSərasər sərində mürəssə kuləh,Siyah pirahən sən, simtən pəri,
Müxəmməs: İki aləmdə gözəl bəhsin qılan hala gərəkİki aləmdə gözəl bəhsin qılan hala gərək,Hər xərabat-muğanat içrə biparva gərək,
GörəndəKönlüm tutulur hali-müsəlmanı görəndəBu növ övzai-pərişanı görəndə