Bülbül olgıl ki bir güle iresinAğlayu isde ki güle iresin

Bî-dil ol dile ki dilüni dileGer dilersen ki bir dile iresin

Âşık ol arif isde dünyâdaTâ ki olmaya âkile iresin

Göz mülin dök ü iç üzüm meyiniŞahın olmaya mülmüle iresin

Serhoş ol aydan aya ayılmaZülfini avla ki yıla iresin

Niçesi sayıla şâhâ lütfünLutf idüp ger bu sâyile iresin

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Nefs nâkıs durur özün görmeTâ meğer ola kâmile iresin

ИсточникDivan, G 830: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов · О мудрости