Cân derdine gözün gibi ma'lûl görmedüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Cân derdine gözün gibi ma'lûl görmedümZülfünde hîç gönüli mahlûl görmedüm
Kadrüme göre gerçi ki virdi hatun berâtZülfün ne minnet ide çü makbûl görmedüm
Hüsn ü melâhatun gözüme var delâletiNe fâyide delîl çü medlûl görmedüm
Özge kıyâs bunda netîce neçün vireMevzû'ı bu kaziyyede mahmûl görmedüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ben vuslatuna irmeğe iy şâh râzîyemZencîr-i vahdetünle çü mağlûl görmedüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-can-derdine-gozun-gibi-ma-lul-gormedum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdürHem derdün ile cânına tîmâr gerekdür
Leylim içün leylîm içün ben bini mecnûn ideyimLeylim içün leylîm içün ben bini mecnûn ideyimGözlerümün kan yaşını yolma ceyhûn ideyim
Gel iy seyyâh-ı pür-dîde bu yürekde yâr işin görGel iy seyyâh-ı pür-dîde bu yürekde yâr işin görGözinün gamzesiyile cigerümde yarışın gör
Zîbâ nigâra cân u gönül terki sehl olaZîbâ nigâra cân u gönül terki sehl olaCânâneden gişi cânı ya câna cehl ola
Стихи других поэтов · О любви
Könül sirrinə hər kəs məhrəm olmaz,Vəgərnə olsa yüz min qəm, qəm olmaz
Aşıq Əhməd Paşanın deyişməsi— Əhməd Paşa:Ana halal ilə südün əmmişəm
OlmazAdam oğlu, yol ərkanın tanı bir,Yol ərkan bilənin yeri dar olmaz,
Ey gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərəEy gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərə,Olma mayil bu qara qürrəli dildarlərə.