Zîbâ nigâra cân u gönül terki sehl ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Zîbâ nigâra cân u gönül terki sehl olaCânâneden gişi cânı ya câna cehl ola
Zülfi gibi kemendiyile başum oynamahGösdereyüm ecelden eğer bana mehl ola
İki cihân sa'âdeti dahi niçe olurMahbûb hûb u nâzük ü zîbâ vü ehl ola
Ger bir cüvân derdiyile pîr ola ne gamTıfl-ı dü-rûze gördügi sâ'atde kehl ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Kirmâna zîre yükin aparmağ olur velîZîbâ nigârâ cân u gönül terki sehl ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ziba-nigara-can-u-gonul-terki-sehl-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Akluma binüm ışkumı tannâz idiseremDerdüme bu gözlerümi gammâz idiserem
Bizümle hîle kılur nidelüm cihân-ı fenâBizümle hîle kılur nidelüm cihân-ı fenâDiler ki kuşça cânum ışkınun odına yana
Kanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısınKanısın sen kanısın sen kanısın sen kanısınYüregümün kanısın sen kanısın sen cânısın
Yine işbu susamış cân bir denize teşnedürYine işbu susamış cân bir denize teşnedürŞol denize teşnedür ki size bize teşnedür
Стихи других поэтов
Gənə yada düşdü sərxoş nigarım,Başımdan əql-ü huş oldu fərari.
Ay əsir-əsirOx kimi sinəmdən keçir qəzadən,Səməndi sərsəri, aya əsir-əsir.
Müəmma: Beş yaşından on beş raha yetişdimBeş yaşından on beş raha yetişdim,Beşi atdım, beşi tutdum, beşi nə?
YadigarSallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,