Cânum lebine irdi irince lebine cân
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Cânum lebine irdi irince lebine cânDöndi suya kanum u yürecügüm oldı kan
İnanmaz idi gözleri gönlüm odına lîkKan yaş ile saru beniz ahar yiter nişân
Götürdi pişesin ü atar gamzesi ohınYa'nî atar ohını vü pinhân kılur kemân
Hindû gözün çü çerh ohını düz di câna diKi bir dahi yüzüne bahınca vire âmân
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gözün komadı hîç bir ehl-i dile gönülŞeh çünki mest ola niçe ma'mûr ola cihân
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-canum-lebine-irdi-irince-lebine-can
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Kanumı içdügüne fetvâ gerekİy begüm tîhünde men selvâ gerek
Dilberün işi itâb u nâz olurDilberün işi itâb u nâz olurÇeşm-i(çeşmi) câdû gamzesi gammâz olur
Dil hod anundur velî cân aparurDil hod anundur velî cân aparurDîni koymaz akl u îmân aparur
Ağız ağız yârdan râz olsa hoşAğız ağız yârdan râz olsa hoşDembedem işveyile nâz olsa hoş
Стихи других поэтов
Gəlcək ramazan tazələnir köhnə şəriət,Ağzın qapayıb millət alır və’dəyi-cənnət,
QaldıKönül qulluq ilə kamil ustada,Kamala yetmədik, işin xam qaldı
Başına döndüyümUzun illər arzusun çəkdiyim,Getmə, bəri gəl, başına döndüyüm,
EylərsənDil mənə verübsən, könül ağyarəBilmənəm ki sən nə xəyal eylərsən