İşbu ciğer gibi şâhâ ki gark kandadurSorar isem diye mi lebünden ki kandadur

Bende gerek ki cân tapuna kullığ eyleyeKi bendeler diye ana ki bin bende bendedür

Ol kandayise kandine ben toyaram anunŞol dem ki özgeler diye ki dost kandadur

Ölü gerek ki dirile ağzun demiyileŞükrâne şimdi hâle ki bu bende zindedür

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Biz gördük ol cemâli yüzünde ki reşk iderGörmedügiyçün anı zelîhâ ki sindedür

ИсточникDivan, G 1086: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов