Devâ derdüme kılma ki derdün devâdur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Devâ derdüme kılma ki derdün devâdurOduna bu yüregüm yanar ise revâdur
Revâ tutma ki cânum tapundan ola ayruTenümden cânum ayru olur ise revâdur
Kaş ile gözi aydur gönülümün ilineNe ider ise lîkin saçı ana karadur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Çü ol birdür biz birsevüz ortada neyçünSaçınun sağışınca yüregümde yaradur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-deva-derdume-kilma-ki-derdun-devadur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Sagunla müşk hem müşkîn degül miYüzün ay ü küpen pervîn degül mi
Saçuna oğrayu gelen nesîme uçdı gönülSaçuna oğrayu gelen nesîme uçdı gönülBu dünyâda dahi ne zer ne sîme uçdı gönül
Tenümi câna irürince gelmişem cânaTenümi câna irürince gelmişem cânaAceb ne kâfir imiş zülfi gelmez îmâna
Acebâ derdümün devâsı kanıAcebâ derdümün devâsı kanıAcebâ rencümün şifâsı kanı
Стихи других поэтов
Ey ağalar, bir pünhani dərdim var,Möhtac oldum bir dərmana sevdiyim,
Qəsidə: Ey cahan dövlətinə səy qılan talibi-malEy cahan dövlətinə səy qılan talibi-mal,Dövlətə səy eyləmə, axirəti yadına sal
Cənnətdəki huriləri, qılmanları AllahКогда бы объявил аллах, что за безделье онИз рая гурий выгнал вон с гылманами зараз,
Mah Olan YerdəDoğarmı ay u gün göydəYüzün tək mah olan yerdə