Dünyâda yine ben koca bir gence irişdüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Dünyâda yine ben koca bir gence irişdümVîrâne içinde sanasın gence irişdüm
Zülfeyni perîşân idi gözleri harâmîŞükr ana ki ben la'line îmince irişdüm
Biline irişem diyü ben bu yola girdümŞol bile ki ol kıldur uzun ince irişdüm
İçince nigârum bir iki ayağ içerkenTolu ayağı sundum u içince irişdüm
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Nârince biliyçün nola nâr olsa gönüldeServinde çü ben şol iki nârince irişdüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-dunyada-yine-ben-koca-bir-gence-irisdum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Niçe bu yüregüm kanı aha ahıdanı kanıŞimdi gözümden su ahar yüregümün kanı kanı
Nigârâ nişe döndürdün şunun gibi yüzi bizdenNigârâ nişe döndürdün şunun gibi yüzi bizdenMenüm tek âşık-ı bîçâre-i âşüfte âcizden
Saçunı bilürem şâhâ ki bu gülşende reyhândurSaçunı bilürem şâhâ ki bu gülşende reyhândurYüzün güldür ü gözlerün acâyib nâ- müselmândur
Sinün gibi bir şâha dahi irmeye kimseSinün gibi bir şâha dahi irmeye kimseSinün gibi bir hûba gönül virmeye kimse