Gice gündüz binüm işüm zâr ola
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gice gündüz binüm işüm zâr olaKorharam fitne gözün bîdâr ola
Senden özgeye bahımaz gözlerümGörmeye meğer sini nâ-çâr ola
Niçe kurtara bile gişi gönülÇünki ma'şûkı büt-i ayyâr ola
Zehr içün tiryâkı koymah ola mıLâcerem ki gül katında hâr ola
Gâh mihrâb ola kaşlarun banaGâh zülfün bilüme zünnâr ola
Da'vi-yi zühd nemâzuna senünTaş bağırun mûcib-i inkâr ola
Işka bürhân gösderür yüzün eğerBir nefes lütfün bizümle yâr ola
Kankı dindedür revâ bu hâl kiBen humâr u leblerün hammâr ola
Çün hayâlün kıldı gözümde makâmVâcib oldı ki ana idrâr ola
Kim kı bizarı ola bazarıdurKim ki bâzâr isdeye bâ-zâr ola
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Şol gönülde ki sen olasın şehâDilemezem ki dahi deyyâr ola
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gice-gunduz-binum-isum-zar-ola
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Işkun senün iy dilber içerüden içerüSevmek gibi sevmezler seni anaru berü
Zenahdânın çeh-i bâbil sanasınZenahdânın çeh-i bâbil sanasınSkçı turrası ebâbil sanasın
Ne sâhib ola bile bu sabâh sâhib olanNe sâhib ola bile bu sabâh sâhib olanSa'âdete irişe bu nefes musâhib olan
Yalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkYalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkSaldı vahşet dehşetine bini yine iştîrak
Стихи других поэтов
Əzəl səni sevdim, sonra ayrıldımOldu mənə müşkül hallar əzizim
Nigara eşqüñüñ fəryad əlindənNigara eşqüñüñ fəryad əlindənKi qalmaz hicrüñüñ azad əlindən
Müxəmməs: Gəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəngGəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəngEy gözüm, nəzzarə qıl, bax hər yana axtər tüfəng
MişdiEy verən mollalara nisbət yalan Mişdi,Qənim olsun canına ayeyi-Quran, Mişdi