Gönlümi aldun iy begüm bilimedüm ki kandadurİllâ bilürem anı ki gönül alalı kandadur

Gamzeleri ki gözlerün atar nişânladumBen ciğeri boyamışam ol ohları ki cândadur

Yazdı hatun gönül hâlin yazmadı hîç gözlerünAtduğı gamze ohları kamucuğı nişândadur

Ben gönülümi kandadurdiyü lebinde isdedümGeldüm öz özüme hele bildüm anı ki kandadur

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Yüziyiçün ben ağlaram güle bulut gözi gibiAğlamağ ise zâhirâ bâtın içinde handedür

ИсточникDivan, G 572: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов · О мудрости