Görün yine ne yaratmış bu mâlikü'l-emlâk
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Görün yine ne yaratmış bu mâlikü'l-emlâkKi secde kılmış ayağına hür ile eflâk
Şol müşg ü anber aça vü boyana ferş eğerSaçını tarar ise şânesiyile dellâk
Ben ana müşterî oldum ki şemsi şemsisidürNe zühre ki dem ura anda zühre-i eflâk
Şehâ lebün niçe memsûh-ı la'ldür k'anıNe gördi ne göriser hîç dünyâda hakkâk
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Libâs-ı ışk-ı türâ men be-der bihâhem kerdBe-hakk-ı anki bipûşîd hil'at-i levlâk
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gorun-yine-ne-yaratmis-bu-maliku-l-emlak
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Şerh idimeye lebüni dilüm ola lâlGözlerümün yaşı anun içün ola al
Kara gönül gîsûlaruna düşer iseKara gönül gîsûlaruna düşer iseKirpügün aruları ana üşer ise
Yirde göriben zülfin elüm sâkına sundumYirde göriben zülfin elüm sâkına sundumEfî sanuban zîrâ elüm sâkîna sundum
Girmez ele bu dünyede ger diler isen yârGirmez ele bu dünyede ger diler isen yârKendüzüni bu derd ile iy dil erisen yâr
Стихи других поэтов
Nə sərkəş şölədir bu boy, bu nə qədd, nə qamətdir,Qiyamətlər qiyamından qiyam etmiş qiyamətdir
Gəraylı: Ellər yaylaqdan qayıtdıEllər yaylaqdan qayıtdıNə yatubsan, oyan yarım
Laçın gözlüm, səndən cüda düşəliLaçın gözlüm, səndən cüda düşəli,Abi-rəngim qaçıb ağulanmışam.
Vəfasız xanımEşqi, məhəbbəti unudan xanım,Nə qəsd edib yara vurdun Əfqana.