Gözleri mey ağızı piste dururGül cemâli katında deste durur

Anca ki gözlerinden içmiş meyGönülüm uş humâr hasta durur

Zülfi bağıyle ki perîşândurDelü gönül şikeste beste durur

Deste güldür yüzi vü la'li meyLebleri şekkerîne piste durur

Bende yoh nesne ki fenâ irişeÇün fenânun hulûli heste durur

Hattun ile saçun bu gülşendeKimi ber-beste kimi rüşte durur

Çünki düz olmadı bu hindû saçunLeşker-i şarkdan şikeste durur

Bu müselsel yaşum kaçan iriserÂh ki ol inân güsiste durur

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Habeşî berileri mübârekdürYüzi mukbil saçı buceste durur

ИсточникDivan, G 1158: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов