Işk eri öküş derd ile hayrân ele girse
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Işk eri öküş derd ile hayrân ele girseMa'şûka dahi tuhfe-i devrân ele girse
Cân aldı hayâlini girü kodı katumdaCân gitdi velî şimdi girü kân ele girse
Bâd-ı seherî tek yüz işigine süreydümBir subh eğer kûyına seyrân ele girse
Cennet ne gerek hür u kusûrın niderüz bizAnda bize bir sıdk ile rıdvân ele girse
Feriştede bu şûhlığ u perîde bu lutfOlur ise inşân bârî z-insân ele girse
Uçmağı koyaydum u uçaydum işigüneFi'l-cümle eğer âdeme tayrân ele girse
Geçen ömürüm gitdi vü gitdi dahi gelmezİrince anun vaslına kırân ele girse
Bilmeğe benüm derdümi mecnûn gereg idiŞerh eylemeğe ışkumı selmân ele girse
Gözün gönül apardı vü ışkun komadı aklGelürse hayâlün bârî kurbân ele girse
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Zülfünle gözün hind u habeş çerisiyileGönlüme ahar sulha müsülmân ele girse
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-isk-eri-okus-derd-ile-hayran-ele-girse
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ləbi-ləlüni sənün can dedilər gerçəkmi?Xəti-nəsxüni ki, reyhan dedilər, gerçəkmi?
Məşşatə bana müşk ilə bir şanə gətürməzMəşşatə bana müşk ilə bir şanə gətürməz,Bənüm kibi bu dünyaya divanə gətürməz.
Nazlıcasan, nazəninsən, bilməzəm cananəsənNazlıcasan, nazəninsən, bilməzəm cananəsən,Canımızsan, canımızsan, bilirəm cananəsən.
Nigârine, bu gözlerden nesîbi qanı üşşâqunNigârine, bu gözlerden nesîbi qanı üşşâqun,Ki, her dem leblerim içün dökilür qanı üşşâqun.