La'linden anun sözleri nâzük diyelüm biz
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
La'linden anun sözleri nâzük diyelüm bizHüsninde anun yüzleri nâzük diyelüm biz
Bilinden anun kıl yararuz söyleyicek sözŞemsindeki yuldûzları nâzük diyelüm biz
Şekker ki dilemez tuzı meşhûr durur olLa'l-i lebinün tuzları nâzük diyelüm biz
Şol gözleri atduğı ohı merdüme karşuÇün câna irer közleri nâzük diyelüm biz
Sözleri çü şîrîndür ü sözin kulağumdaNola gel ana sözleri nâzük diyelüm biz
Çün sen olasın pertevi yohdur dahi şem'Karanuda şol gözleri nâzük diyelüm biz
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Çün gözlerüme sürme durur dahi yigirekCâna ayağı tozları nâzük diyelüm biz
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-la-linden-anun-sozleri-nazuk-diyelum-biz
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Şehâ reyhân mı şol hattun muhakkakYa kâfûr üsdine anber murakkak
Bana ki uş dilberîyem niçe niçe dilberiBana ki uş dilberîyem niçe niçe dilberiCânı al el virenün tutma işini serserî
Dil saçun arasında azar ise ne kılamDil saçun arasında azar ise ne kılamCân başuma sevdânı yazar ise ne kılam
Ger gümânun var ise gamzeleri yarasınaGer gümânun var ise gamzeleri yarasınaSen dahi bengileyin vir gönüli yâra sine
Стихи других поэтов
Bu bağlara bağban idim, bar, qadasm aldığım.Bəslədibdi dal budaqda nar, qadasm aldığım.
FələkƏlindən eylərəm kimə şikayət,Axır məni xar etdin fələk,
Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardənEy dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən,Şükr et, qutardın axırı bu intizardən.
CəmaətSəd heyf, əzizan, belə mərdanə cəmaət,Görməyibdilər eşqi-mey-ü-meyxanə, cəmaət.