Matla'-ı hüsn-i cemâlün hüsn-i matla'dur begüm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Matla'-ı hüsn-i cemâlün hüsn-i matla'dur begümGîsûlarun turneleri hüsn-i makta'dur begüm
Âşık u ma'şûk u şâhid sâkî vü şem' ü şerâbHüsnü u içinde nigârâ gör ne mecma'dur begüm
Gözlerümün yaşı seyl olup kanın ahar velîŞehd-i nîşi var ise yüzüm müsemma'dur begüm
Gözlerüm yaşı kanındur za'ferânîdür yüzümYaşum ile rengi yüzümün mülemma'dur begü
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gerçi ki düşmişdür ayru varlığum senden bu günVarlığum senden olımaz ayru ma' ma'dur begüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-matla-i-husn-i-cemalun-husn-i-matla-dur-begum
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Tolu ayah vir iy sâkî zîrâ nev-rûz çağıdurŞerefdedür hamelde şems ayağ onun ayağıdur
Ger cânuna cân isder isen gel berü cân uşGer cânuna cân isder isen gel berü cân uşNe cân ki hayât-ı dil-i cânân-ı cihân uş
Gözlerümde nigârâ yaşını görGözlerümde nigârâ yaşını görKana yatmış yüreği başını gör
Bülbül yine giryândur ü gülşen yine hurremBülbül yine giryândur ü gülşen yine hurremGönce yine handândur u nergis yine pür-gam
Стихи других поэтов
(Əlif) Allah ismin əzbər eylədim(Bə) buyurdu lütf-i ehsan çağıdır
Açıq məktubHacıya, vardı sənin mülki-Səmədabadın,Qoş tarazın və iki danə oğlu imdadın,
KəməndTa müənbər kakilin xurşidə salmışdır kəməndBağlamışdır boynumu zənciri-zülfün bənd-bənd
Mürəbbə: Bu məkanda müşk ənbər yeri varBu məkanda müşk ənbər yeri varQara gözlüm gəzən yerdir bu yerlər