Niçe bir ışkı odı bini yahar
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Niçe bir ışkı odı bini yaharNiçe sevdâ-yı zülfi başa kahar
Cânı lutf ile höd lebi aparurGözleri kaşda göz durur ki bahar
Göze ağzun hayâli gelelidenLa'l ile lü'lü' ırmah oldı ahar
Perde kıldum kanı saru benizeBu dahi bedter oldı ışkı çahar
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Yüregüm göyner oda ağızunıUr ağızuma gör ki niçe kohar
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-nice-bir-iski-odi-bini-yahar
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Dünyâda er varlığı dildâr imişAyş u işret revnakı dîdâr imiş
Her zemânun bir nigâr u şâhı varHer zemânun bir nigâr u şâhı varHer günün güneş gicenün mâhı var
Gözel çoh arasında dilber kanıGözel çoh arasında dilber kanıTaşlar köp orta yirde cevher kanı
Karşudan çıhıp gelen habîb imişKarşudan çıhıp gelen habîb imişYanağında kara ben garîb imiş