Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebî
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîGüneşi isdemeyem ben yüzün ile çelebî
Ne kahr-ı kâhire gerek ne mısr ısrârıŞeker yiter bu cihâna sözün ile çelebî
Bana ne şems gerek gündüz ü ne ay giceİkisi dahi benümdür özün ile çelebî
Cefân çohdur u lütfün cânuma katı azÇohuna nola döyeyüm azun ile çelebî
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hatun berât kılur cânumuza kim yohdurHezâr cân u dili bir yüzün ile çelebî
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-nice-nice-yahilam-ben-tuzun-ile-celebi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Anca ben la'lün ile yidüm emekİllâ ol bilmez imiş nân u nemek
Hemvâre gözüm yaş ile garkâb olur iseHemvâre gözüm yaş ile garkâb olur iseOlmaya aceb dil kanı ger âb olur ise
Cân kurtıla mı kara gözündenCân kurtıla mı kara gözündenGönül ne özin kara gözünden
Gözüm ahıdalı yolunda kanıGözüm ahıdalı yolunda kanıTapundan bir vefâ bulmadı kanı
Стихи других поэтов
Zahid, bu fəna mülkdə dövran sənin olsun!Verdim sənə yeksər.
DüşərsənMəğrurluq eyləyib "ustadam" demə,Vaxt olar, bir yerdə dara düşərsan.
KimdiBir ağlamaq sədası gəldi guşuma,Aman ana, dur gör ağlayan kimdi,
ƏslimizƏslimiz olmuş əhli-Hövsandan,Gəmi zəhmətkeşi olubdur atam.