Şehâ gönülolalı gözlerünle dürd-âşâm
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şehâ gönülolalı gözlerünle dürd-âşâmTolaşdı şâmenüzün dânesine dâne vü dâm
Yüzüne bahmağ ile göz münevver oldı nazarSaçun şemîmiyile mu'attar oldı meşâm
Bu ışkdur bini ma'şûk u sini âşık iderBu ışk ile dilerem ki senün ile sıvaşam
Cehennem ehli degülem nigârâ cennetîyemNiçesi sençileyin hûrîden gözüm yaşam
Bu dünle gönüli isdeyü vardum işigineDidi ki zülfüme tolaşmış idi ir ahşam
Ayağunun tozıyam ışk yolma gelicekEğerçi cümle-i serverlerün başına başam
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. İnâyetinde ilâhun üşe çoh ırmahlarKamusı gark olalar ırmağumda çünki taşam
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-seha-gonulolali-gozlerunle-durd-asam
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Erenler düşmenleri avlaşurlarGamzeler birbirini kovlaşurlar
Gönül alan dünyâda dilber dilberGönül alan dünyâda dilber dilberKi ohıruz hüsnini ezber ezber
Oturup cem' içen yârânlardurOturup cem' içen yârânlardurKim bum bilür ise erenlerdür
Binmişüz atumuza hayrân hayrânBinmişüz atumuza hayrân hayrânKılsa yâr bizden saru seyrân seyrân
Стихи других поэтов
Öləndə bir daşa çevirin məni –Vətən torpağında bozca bir daşı.
Mahi-məhərrəm oldu yenə göylər ağladıMahi-məhərrəm oldu yenə göylər ağladı,Düşdü cahäne qülqülə aləmlər ağladı.
DərdimiAllahı sevərsən a Loğman həkimVarım deyim dağa daşa dərdimi
Yol ayrıcında söhbətMən özüm bilirəm nəçiyəm, nəyəm;Tikdiyim bu daxma, hördüyüm budur,