Şehâ şol nokta-i hâlün güneş yüzinde âyetdürŞeker la'lünden urur dem bu ne şîrîn hikâyetdür

Lebinden bir em istedüm murassa' eyledi câmınMey imiş derdüme dermân ne şîrîn istimâletdür

Sagunun sağışıncadur şehâ uşşâkı hüsnününVelî bir nokta agzundan kamusına kifâyetdür

Kohusı şöyle gelür ki hilâfı yoh durur servünKadüni göricek ditrer delîli istikâmetdür

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Eğer sabr ide gözlerün nazar kılınca atmağaBu yaralu gönülüme bu dahi hem himâyetdür

ИсточникDivan, G 62: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов